::sympathy:: That's kick-the-wall frustrating, in every way. I'm so sorry that they didn't give you even 10% of what you needed to pursue your schooling.

But! While you didn't move any further on your biology PhD, you certainly got another certification in Life Sciences. To me, a year in Italy is a Real Life Experience (tm) that will last you forever.